Antonio Trotti

Arturo, il ghiro artigliere

progetto e testi in italiano di Antonio Trotti
illustrazioni di Elisabetta Pica
versione in tedesco di Giulia Arnoldi
versione in inglese di Steven Fenn
disegni tecnici e immagini Centro Studio e Documentazione della Grande Guerra in Lombardia
impaginazione Pre-stampa, Varese
collana Piccoli e Forti

Il volume è disponibile per l'acquisto ON-LINE e presso il Museo
Prezzo € 5 (salvo sconto, spese e commissioni)

Arturo, il ghiro artigliere

Un piccolo abitante delle fortezze ci accompagna furtivo alla scoperta della storia, della tecnica e dell’ambiente delle più grandi opere fortificate moderne della Lombardia: le batterie corazzate di tipo “Rocchi”.

Sono oggetti al di fuori dell’immaginario comune, e solo chi li conosce profondamente dal loro interno, come Arturo, che ci vive quotidianamente, può descriverceli e spiegarceli nella loro qualità di straordinarie macchine da lavoro e di preziose testimonianze di cultura. 

Il racconto del ghiro Arturo è ambientato a Forte Montecchio Nord di Colico (Lecco), la fortezza della Prima Guerra Mondiale meglio conservata in Europa e una delle più belle terrazze sul Lago di Como.

Questa simpatica guida per ragazzi, scritta da Antonio Trotti e arricchita dalle bellissime illustrazioni della disegnatrice Elisabetta Pica, è pubblicata anche in lingua tedesca (tradotta da Giulia Arnoldi) e in lingua inglese (tradotta da Steven Fenn).

L’acquirente è gentilmente pregato di comunicare quale delle tre versioni linguistiche desidera ricevere.

Download

A questi link è possibile scaricare gratuitamente la versione a bassa risoluzione del libro in formato pdf.

Versione in in lingua italiana [file pdf 1,7Mb]

Versione in lingua tedesca [file pdf 1,7Mb]

Versione in lingua inglese [file pdf 1,7Mb]